欢迎各位烤鸭来到佛系雅思! 在线客服
佛系雅思 合作联系QQ:2973831735

(SSA15)雅思阅读:external?internal?自我激励内外兼修

(SSA15)雅思阅读:external?internal?自我激励内外兼修

佛系雅思 2020-11-28 13:48:53 4974


“一句一世界”(Sentence Structure Analysis)每周五更新,精选雅思阅读真题长难句,从微观的小句子中讲解背后的规律,定期的练习能帮你厘清英文句法难点,积累常用表达,让你做到见微知著,以一敌百。


打卡内容

【入门任务】

1. 阅读文本,阅读词汇讲解和句法讲解。

2. 将句子和分析复制粘贴到手机的笔记本中,用自己的话翻译一遍句子,做回顾和整理。

3. 将整理笔记发到打卡群,完成当日打卡。


【高阶任务】

1.阅读并整理笔记,同上。

2.根据要求做3句话的英译汉。

3.根据句型,尝试模仿做造句练习。

4.将翻译和造句发至打卡群完成打卡。 

5.副团长当天会抽取一名完成高阶任务打卡的幸运同学,由Sarah老师进行1V1阅读问题诊断。    


本期精句

For those with high achievement needs, typically a minority in any organization, the existence of external goals is less important because high achievers are already internally motivated. 


句子分析

【For those with high achievement needs,】

介词短语最修饰,对于带有high achievement needs的一类人而言

(注意,those who 后面可以用一个从句修饰限定一类人)

【typically a minority in any organization, 】

同位语,承接前面的those,继续修饰限定

(一般是少数派的,那些成就很高的人)

the existence of external goals is less important

【句子主干:外部目标没那么重要】

【because high achievers are already internally motivated. 】

(追加原因的解释)


全句翻译:

对于那些有较高的追求需求的人而言,特别是一个机构中的少数人,外部目标的存在不那么重要,因为成就高的人内心已经自我激励了。


同类型句式翻译练习

The problem, however, is complicated by the existence of dozens of inputs and outcomes and by the fact that employee groups place different degrees of importance on them. 


But one intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health. 


词汇积累

minority 

N-SING 少数; 少数派

Local authority nursery provision covers only a tiny minority of working mothers...

• 当地政府提供的保育服务只有少数上班族母亲才能够享受到。

N-COUNT 少数民族;少数群体

...the region's ethnic minorities...

• 这个地区的少数民族


achievers

N-COUNT (学业或事业上)达到(特定程度)成就(或成绩)的人

High achievers will receive cash bonuses...

业绩出众的人会获得现金奖励。

achievement

N-COUNT 成就;成绩;功绩

Reaching this agreement so quickly was a great achievement...

• 如此快速达成这项协定是一大伟绩。

N-UNCOUNT 完成;达到;实现

Only the achievement of these goals will bring lasting peace.

• 只有达成这些目标才会带来持久的和平。


external

ADJ 外部的;外面的;外来的

...a much reduced heat loss through external walls.

• 大幅降低的外墙热损失

externally

Vitamins can be applied externally to the skin.

维生素可以外用于皮肤。

...externally imposed conditions.

• 外部施加的条件

ADJ 对外的;与外国有关的

...the commissioner for external affairs.

• 对外事务专员

...protecting the value of the mark both internally and externally.

• 维持马克在国内外的币值

ADJ 外界的;外部的

...a reaction to external events...

• 对外界事件的反应

• ADJ (专家等)外来的,外聘的

There must be externally moderated tests.

• 一定要有外聘人员负责审核评分的考试。


internal

ADJ 国内的;内政的;(组织)内部的

The country stepped up internal security...

• 该国加强了国内安保。

internally

The state is not a unified and internally coherent entity.

• 该国不是一个统一的、内部团结的实体。

ADJ 体内的;(物体或场所)内部的

...massive internal bleeding...

• 体内大出血

internally

Evening primrose oil is used on the skin as well as taken internally... 夜来香油既可外敷于皮肤也可以内服。

Internally, however, the two computers are so different that programs cannot be switched from one to the other. 但是,这两台计算机内部配置迥异,以至于程序不能从其中一台转到另一台里面。


motivated

VERB (尤指情绪)激发,激励,驱使

They are motivated by a need to achieve...

• 对成功的渴望激励着他们。

motivated

...highly motivated employees.

• 积极性很高的雇员

motivation

His poor performance may be attributed to lack of motivation rather than to reading difficulties.

• 他糟糕的表现也许要归因于缺乏积极性,而不是阅读障碍。

2 VERB 使决心做;使决意做

How do you motivate people to work hard and efficiently?...

• 你是怎样激励大家奋发高效地工作的?






免费获取费用报价

佛系雅思帮您算出雅思行情价

3秒估算报价结果

*您的信息我们将严格保密
立即报价

雅思热门班型

课程名称 适合学员
雅思预备班 有1-2个月备考时间
初高中英语基础
雅思测试成绩3.5分左右
获取费用报价及附近校区
雅思5.5分班 有1-2个月备考时间
大学四级以上,词汇量3500左右
雅思测试成绩5分左右
获取费用报价及附近校区
雅思6分班 有1-2个月备考时间
大学四级以上,词汇量4000左右
雅思测试成绩5分左右
获取费用报价及附近校区
雅思6.5分班 有1-2个月备考时间
大学四级以上,词汇量4500左右
雅思测试成绩5.5分左右
获取费用报价及附近校区
雅思7+班 有1-2个月备考时间
大学六级以上,词汇量4500左右
雅思测试成绩6分左右
获取费用报价及附近校区

热门机构 更多